Guía del usuario del dispositivo de terapia de terahercios: uso seguro

¿Crees que la terapia de terahercios es solo para laboratorios de alta tecnología y experimentos arriesgados? Piénsalo de nuevo. Los dispositivos de terahercios (un billón de hercios) emiten un suave pulso de calor, como un suave amanecer que despierta tus células. Siguiendo unos sencillos pasos, son sorprendentemente fáciles de usar.

Esta breve guía te explica los conceptos básicos para que puedas configurar tu dispositivo de forma segura y sencilla. Comienza con unas comprobaciones de seguridad rápidas, luego desempaquétalo y realiza una inspección visual. A continuación, se realiza la conexión a tierra y la alimentación, seguida de la calibración (configuración del dispositivo en la salida correcta) y la prueba del aplicador manual. Aclaro que el aplicador es solo la parte que se sostiene contra el cuerpo.

Terminarás con tranquilidad, confianza y conocimientos prácticos. ¿Alguna vez has sentido que la tensión desaparece tras una caricia cálida y concentrada? Ah, y aquí tienes un buen consejo: lleva un registro sencillo de las sesiones para que puedas registrar lo que más te ayuda. Relájate. Respira.

Introducción a su dispositivo de terapia de terahercios

Antes de encender cualquier cosa, algunos pasos rápidos de seguridad para mantener la calma y la simplicidad:

• Utilice gafas protectoras certificadas antes de encender.
• Limpie el área de trabajo de objetos desordenados y de cualquier superficie reflectante.
• Verifique que el apagado de emergencia funcione (mantenga presionado Detener).
• Lea primero la tarjeta de seguridad de inicio rápido y la guía del usuario del dispositivo de terapia de terahercios.
• Mantenga la varilla alejada de los ojos y de los dispositivos médicos implantados; mantenga una distancia segura.
• Asegúrese de que los cables de alimentación y de conexión a tierra estén intactos y alejados de las zonas de paso.

Esta guía le muestra la unidad principal, la varilla portátil, la pantalla LCD, la almohadilla de calibración y el dispositivo de parada de emergencia. La unidad principal contiene la alimentación y los controles. La varilla emite frecuencias de terahercios (un billón de hercios) y una suave calidez, como un suave amanecer en la piel. La pantalla LCD muestra los modos y temporizadores. También recibirá un diagrama anotado para que pueda señalar cada componente y conocer su nombre.

Al desempacar, revise la caja para ver si tiene abolladuras o esquinas aplastadas y ábrala lentamente. Coloque los accesorios sobre un paño limpio y compárelos con la lista de empaque del manual del usuario. Pruebe a colocar la varilla en su soporte e inspeccione todos los cables para ver si hay cables expuestos. Realice una prueba inicial en una zona pequeña, como el dorso de la mano o el antebrazo, para sentir un ligero calor. Si falta algo o está dañado, contacte con el soporte técnico antes de la configuración.

Para conectar la alimentación, conecte el cable con conexión a tierra suministrado a una toma de corriente dedicada y aléjelo de puertas y zonas transitadas. Confirme el estado del fusible del módulo de alimentación antes de encenderlo. Tras el encendido, acceda al modo de calibración y coloque la varilla sobre la almohadilla de calibración. El dispositivo ejecutará una calibración automática, confirmará la salida de referencia y guardará un perfil de fábrica. Complete la lista de verificación de configuración en la guía del usuario y consulte Cómo utilizar una varita de terapia de terahercios Para obtener consejos prácticos para dispositivos portátiles.

Instrucciones de instalación detalladas y cuadro de identificación de componentes

Instalación / Montaje mecánico

• Comience fijando el soporte de la varilla a la placa base. Alinee los pasadores, apriete los tornillos a mano y gire cada uno un cuarto con el destornillador para que no queden sueltos. Compruebe el ajuste; todo debe quedar ajustado, sin forzar la sujeción.
• Fije la base a la unidad principal utilizando los cuatro orificios de montaje marcados. Utilice las arandelas suministradas y apriete cada tornillo uniformemente para evitar que se tambalee o se incline.
• Monte el módulo de pantalla en su soporte y encaje el conector plano en el zócalo de interfaz. Oirá un suave clic cuando esté correctamente colocado; confíe en ese pequeño sonido.
• Pase el cable de la varilla por el clip del soporte y el canal trasero. Asegure el punto de alivio de tensión con la brida pequeña para que el cable no tire de los conectores durante el uso.

Utilice esta frase exacta al dar instrucciones de montaje:
“Fije el soporte de la varilla a la placa base. Alinee los pasadores, apriete los tornillos a mano y gire cada uno un cuarto de vuelta con el destornillador para que no queden sueltos.”

Detalles de la conexión eléctrica

Antes de enchufar la unidad, confirme que la etiqueta de serie coincida con la potencia nominal del módulo de alimentación de la fuente de alimentación. Revise el portafusibles en línea (el pequeño de la fuente); el fusible debe coincidir con el valor indicado en la etiqueta. Si el fusible es incorrecto, no la encienda; reemplácelo primero.

Conecte el conector de tres clavijas con conexión a tierra a un tomacorriente dedicado con buena conexión a tierra. ¿Tiene un comprobador de tomacorrientes? Genial, úselo para verificar la conexión a tierra. Si necesita mayor alcance, use un cable alargador resistente con conexión a tierra, apto para cargas médicas o industriales, y no enrolle el exceso de cable. Enrollarlo puede retener calor o causar interferencias.

Al pasar los cables, use las abrazaderas traseras y deje un poco de holgura para que no crucen las puertas ni queden atrapados. Fije el cable de la varilla en el prensaestopas para que el movimiento normal no tire de los conectores. Y evite pasar los cables debajo de tapetes o detrás de calefactores.

Consulte la Sección 3 para obtener una guía completa del panel de control que cubre cada botón, LED y elemento del menú.

Descripción general del manual de funcionamiento y recorrido del panel de control

El panel de control es tu centro de mando: un conjunto ordenado de interruptores, botones y una pantalla LCD de brillo suave que muestra el modo de sesión, el tiempo y el porcentaje de rendimiento. Su diseño coloca los controles de seguridad a la izquierda, los controles de sesión en el centro y las teclas de navegación justo debajo de la pantalla para que tu mano se mueva con naturalidad de un control a otro. Es como pilotar una pequeña embarcación: palancas sencillas y una pantalla clara ayudan a mantener la calma.

• Interruptor de encendido: enciende o apaga el dispositivo principal y activa la pantalla LCD para que pueda acceder a los menús.
• Parada de emergencia: corta la salida inmediatamente y envía el dispositivo a un estado de espera seguro.
• Iniciar/Detener: inicia o finaliza la sesión de terapia activa sin cambiar los ajustes preestablecidos guardados.
• Intensidad + / −: aumenta o disminuye la salida en pasos de porcentaje claros que se muestran en la pantalla.
• Ajuste del temporizador: elija la duración de la sesión (de 5 a 30 minutos) y confirme con la tecla Seleccionar.
• Selector de modo: recorre los modos de sesión y carga los perfiles de usuario guardados desde el menú Usuario.
• Teclas de navegación (Desplazarse, Seleccionar, Atrás) y trío de LED: verde = estado, rojo = error, ámbar = alerta de calibración.

Navegar por los menús LCD es fácil y predecible. Desplázate para seleccionar un modo de sesión, pulsa "Seleccionar" para configurar la intensidad o el tiempo y, a continuación, pulsa "Atrás" para volver a la pantalla principal. Los perfiles guardados se encuentran en el menú de usuario, por lo que puedes acceder a la configuración que prefieras sin tener que volver a introducir los parámetros.

Ah, y cuando se ejecuta la calibración, el LED ámbar parpadea mientras la pantalla muestra el progreso. Si algo no funciona bien, consulta el manual de instrucciones para ver la lista completa de códigos de error y una guía paso a paso para la solución de problemas. Tranquilo. Lo entenderás enseguida.

Calibración, ajuste de intensidad y configuración del temporizador

Empieza aquí para que tus sesiones sean estables y cómodas. Piensa en esto como una lista de verificación rápida para asegurarte de que el dispositivo esté listo y que el resultado sea el correcto.

Procedimiento: Calibración, Intensidad y Temporizador

Antes de cada sesión, comprobar:

• Verifique el estado de calibración (busque “CAL OK” o una fecha/hora reciente en la pantalla).
• Confirme el porcentaje de intensidad (por ejemplo, “Intensidad: 45%”).
• Verifique los minutos del temporizador que se muestran (por ejemplo, “Temporizador: 20 min”).

Calibración – pasos numerados:

1. Coloque la punta de la varilla plana y centrada sobre la almohadilla de calibración. Asegúrese de que quede uniforme.
2. Encienda, presione Menú, desplácese hasta Modo de calibración y luego presione Seleccionar.
3. Deje que la unidad ejecute su verificación automática; el LED ámbar (luz indicadora) parpadeará mientras mide la línea de base.
4. Si se le solicita, acepte la línea base mostrada. Si la lectura salta, inténtelo de nuevo.
5. Cuando la pantalla muestre "Calibración completa", retire la varilla. Si el dispositivo ofrece guardar un perfil de fábrica, guárdelo.

Configuración de la intensidad y la duración de la sesión: pasos numerados:

1. Presione Inicio/Detener para activar el panel, luego elija un modo de sesión con el Selector de modo.
2. Utilice Intensidad + o – (o el dial) para ajustar la salida. Observe la pantalla LCD para ver el valor porcentual y así saber qué está enviando.
3. Presione Set Timer, desplácese hasta la duración deseada (5–30 minutos) y luego presione Confirmar.
4. Cargue un perfil de usuario guardado con la intensidad y el tiempo preestablecidos si lo desea, luego presione Iniciar para comenzar.

Consejo: si algo no va bien, deténgase, vuelva a comprobar la calibración y pruebe con una intensidad más baja. Relájese. Respire.

Protocolos de tratamiento, posicionamiento del paciente y dispositivos de seguridad

Empieza con sesiones cortas y constantes. Si eres nuevo, prueba de 5 a 10 minutos para ver cómo responde tu cuerpo. Los tratamientos típicos duran de 10 a 30 minutos por zona, dos o tres veces por semana para mantenimiento o recuperación. Presta atención a tu cuerpo; si sientes una sensación de calor inusual o notas enrojecimiento que no desaparece, detente y descansa.

• Mantenga la varilla a una distancia de 20 a 30 cm de la piel para realizar pasadas amplias. Esta distancia proporciona un calor suave, como el sol de la mañana, sin crear zonas calientes.
• Sostenga la varilla aproximadamente perpendicular a la superficie a tratar y realice movimientos circulares lentos para que la energía se distribuya uniformemente. Imagínese un masaje suave.
• Para un trabajo enfocado, acérquese un poco más, pero reduzca el tiempo para evitar irritaciones. Las ráfagas cortas y focalizadas funcionan mejor que las exposiciones largas y cercanas.
• Use gafas protectoras certificadas siempre que la unidad esté activa y nunca apunte la varilla hacia los ojos. La seguridad es lo primero.
• No trate heridas abiertas, erupciones activas o áreas cercanas a dispositivos eléctricos implantados, como marcapasos.
• Comience con una intensidad baja y duraciones cortas, luego aumente la intensidad gradualmente a lo largo de las sesiones a medida que se sienta cómodo.

Instrucciones de apagado de emergencia

Los enclavamientos de seguridad están diseñados para detener la terapia de forma rápida y silenciosa. Si la varilla se levanta de su soporte, se abre una cubierta de seguridad o el sistema detecta alguna anomalía, la salida se corta y el dispositivo pasa a un modo de espera seguro. Para activar una parada de emergencia, mantenga pulsado el botón de parada durante tres segundos; todo quedará en silencio y la pantalla LCD volverá a la pantalla principal. Tras cualquier evento de enclavamiento, espere a que la unidad muestre "LISTO" y realice una comprobación rápida de calibración antes de reiniciar.

Los rayos difusos pueden rebotar en superficies brillantes y alcanzar zonas sensibles. Mantenga espejos, bandejas metálicas y cristales fuera de la zona de tratamiento, incline la varilla para que los rayos apunten hacia el tejido que está tratando y pida a las personas presentes y mascotas que se mantengan alejadas durante la sesión. Ah, y un truco útil: cubra cualquier objeto reflectante con una toalla si no puede moverlo.

Programa de mantenimiento, procedimientos de limpieza y cuidado de las lentes

El cuidado rutinario mantiene su unidad funcionando correctamente y cómoda. Limpie la carcasa después de un uso intensivo, esterilice la punta de la varilla después de cada sesión, revise los cables mensualmente, cambie el cartucho del filtro en línea cada seis meses o aproximadamente cada 500 horas, y limpie la lente suavemente con un paño para lentes y un limpiador óptico. Pequeños pasos, grandes resultados.

Limpie la carcasa con un paño suave y sin pelusa humedecido con alcohol isopropílico 70%. No rocíe limpiadores directamente en las rejillas de ventilación ni en las juntas. Aclaración: humedezca primero el paño y luego limpie. Muévalo lentamente para detectar cualquier mancha pegajosa; una segunda pasada suele eliminarlas.

Esteriliza la punta de la varita inmediatamente después de cada sesión. Usa una toallita con alcohol de un solo uso o la almohadilla desinfectante incluida. Deja que la varita se seque al aire antes de volver a colocarla en su soporte. Ah, y un truco genial: si la sientes pegajosa, pásala suavemente una vez más.

Inspeccione los cables y conectores una vez al mes. Busque aislamiento desgastado, secciones rígidas o clavijas sueltas. Si algo parece extraño, etiquételo y contacte con el servicio técnico antes de usar la unidad. Más vale prevenir que lamentar.

Reemplace el cartucho del filtro de aire cada seis meses o cuando el contador de tiempo de funcionamiento alcance aproximadamente las 500 horas. Lleve un registro breve de la fecha y las horas de cada reemplazo para no olvidarlo. Un registro sencillo le ahorrará dolores de cabeza más adelante.

El cuidado de las lentes es delicado. Use un paño para lentes y un limpiador óptico suave y límpielo con movimientos circulares suaves. Nunca frote con paños abrasivos ni toallas de papel. No toque el cristal con los dedos; la grasa puede provocar puntos calientes.

Guarde el dispositivo en un lugar seco y estable, entre 15 y 30 °C (59 y 86 °F), en su estuche acolchado o en un armario. Retire la varilla del soporte, enrolle los cables sin apretar y conserve el embalaje original si planea guardarlo por un tiempo prolongado o viajar.

Tarea	Frecuencia
Limpieza (carcasa y punta de la varilla)	Después de un uso intensivo; esterilice la punta de la varilla después de cada sesión
Inspección (cables y conectores)	Mensual
Reemplazo del filtro	Cada 6 meses o unas 500 horas
Cuidado de las lentes	Según sea necesario; verificar antes de cada sesión enfocada

Solución de errores comunes, procedimientos de restablecimiento y contactos de soporte

Si su dispositivo presenta problemas, comience con unas comprobaciones sencillas antes de solicitar ayuda. Estos pasos rápidos suelen solucionar el problema y ahorrar tiempo.

• Primero, revise la alimentación. Asegúrese de que el enchufe de tres clavijas esté bien conectado. Pruebe con otro tomacorriente que sepa que funciona. Busque interruptores automáticos fundidos o comprobadores de tomacorrientes disparados.
• Inspeccione el fusible en línea (un pequeño fusible de seguridad reemplazable) y el portafusibles del módulo de alimentación. Si el fusible está fundido, sustitúyalo por el tipo exacto que aparece en la etiqueta antes de volver a intentar la unidad.
• Reinicio suave para pantallas congeladas o comportamiento extraño: apáguelo, desenchúfelo durante 10 segundos, vuelva a enchufarlo y enciéndalo. Si el problema persiste, mantenga presionados los botones de Inicio y Detención durante 5 segundos para iniciar la secuencia de reinicio.
• Si la salida es errática, vuelva a ejecutar la calibración automática (la calibración automática es la autocomprobación del dispositivo). Coloque la varilla sobre la almohadilla de calibración y seleccione el modo de calibración. Si la calibración es inestable o falla constantemente, observe el código que aparece en pantalla y deje de usar la unidad.
• Si la unidad se calienta mucho, huele a quemado, ve humo o aparece el mensaje E01 en la pantalla, apáguela inmediatamente, desenchúfela y no la utilice hasta que un técnico la inspeccione. La seguridad es lo primero.

Código de error	Descripción
E01	Se detectó sobrecalentamiento: el sistema cortó la energía; se requiere inspección manual
E02	Error de calibración: la línea base no es estable; vuelva a intentar la calibración o comuníquese con el soporte técnico

Para obtener ayuda técnica, envíe un correo electrónico a support@manufacturer.com o llame al 1-800-123-4567. Al contactar con el soporte técnico, tenga a mano el número de serie de su unidad y el código de error exacto o una descripción clara del problema. Para obtener piezas y reclamaciones de garantía, utilice el portal de garantía o contacte con el equipo de soporte técnico. Tenga a mano fotos de la unidad, la fecha de compra y cualquier detalle de los daños de envío al solicitar piezas o servicio técnico.

Navegación por la interfaz de software y proceso de actualización de firmware

Antes de empezar, asegúrate de que tu PC tenga Windows 10 o posterior, un puerto USB-A libre (el conector USB rectangular estándar) y que hayas iniciado sesión con permisos de administrador. Consigue el paquete de controladores más reciente del fabricante del dispositivo y una memoria USB de repuesto formateada en FAT32 (un sistema de archivos común). Enciende el dispositivo y activa la pantalla LCD para ver la barra de progreso durante las actualizaciones. Una preparación sencilla facilita el proceso.

Unos pequeños hábitos nos ahorran dolores de cabeza.

• Guarde un perfil con nombre antes de cambiar la configuración para que pueda volver a lo que funcionaba.
• Utilice parámetros preestablecidos para sesiones comunes para acelerar la configuración y reducir los ajustes.
• Consulte el registro de datos después de las sesiones para detectar tendencias en la salida, el tiempo de ejecución o las advertencias.
• Al exportar perfiles a USB, asígneles nombres y fechas claros para que las versiones no se mezclen.
• Navega lentamente por los menús: desplázate, selecciona y confirma. Los cambios accidentales ocurren rápidamente, pero son fáciles de deshacer si has guardado un perfil.

Actualización de firmware paso a paso

1. Exportar la configuración actual. Conecte una unidad USB al puerto frontal, vaya a Usuario → Copia de seguridad, elija un nombre de archivo y exporte el perfil. Espere a que aparezca el mensaje "Exportación completa" antes de retirar la unidad.
2. Prepare el actualizador. Descargue el archivo de firmware del fabricante y copie el actualizador (.bin) a la raíz de la misma unidad USB. Verifique que el tamaño del archivo coincida con la nota del fabricante para asegurarse de que se copió correctamente.
3. Ejecute la actualización. Inserte la memoria USB en el dispositivo, abra Menú → Actualización de Firmware, seleccione el archivo y ejecute el actualizador. Observe la pantalla LCD y no apague la unidad mientras se actualiza. Respire.
4. Terminar. Después de que el actualizador muestre la nueva versión, reinicia el dispositivo. Si se cambiaron los ajustes, importa el perfil guardado desde Usuario → Restaurar.

¿Añadir Ethernet para diagnóstico remoto? Buena idea, pero tenga cuidado. Conecte el dispositivo a una red segura, use una contraseña segura y bloquee las IP desconocidas. Desconecte el acceso a la red mientras instala el firmware para evitar interrupciones. Pequeñas medidas de seguridad como estas mantienen el acceso remoto útil y seguro.

¿Tienes alguna pregunta mientras haces esto? Haz una pausa, revisa tu copia de seguridad y vuelve a intentarlo. Relájate. Tú puedes.

Cumplimiento normativo, certificaciones y cobertura de garantía

Este dispositivo cuenta con el marcado CE y se fabricó según la norma de calidad ISO 13485, por lo que cumple con las normas de seguridad y fabricación de la UE. Funciona en la banda de terahercios no ionizantes (0,1-10 THz), que son ondas electromagnéticas de muy alta frecuencia; se trata de un suave zumbido de energía en lugar de radiación ionizante. La unidad se evaluó según las directivas aplicables de la UE sobre productos sanitarios.

¿Alguna vez te has preguntado qué significan realmente esas etiquetas?

• Marca CE: muestra la conformidad con los requisitos de seguridad, salud y medio ambiente de la UE.
• ISO 13485: un sistema de gestión de calidad para empresas que fabrican dispositivos médicos.
• Estado regulatorio: opera en el rango no ionizante de 0,1 a 10 THz; no autorizado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) como dispositivo médico.

¿Qué significa esto para usted? En EE. UU., se vende y se destina como equipo de bienestar, no como un dispositivo médico aprobado por la FDA. Si planea usarlo en una clínica o para la atención a pacientes, consulte primero las normas locales, las políticas del centro y los requisitos de licencia.

La garantía y el servicio son sencillos. La unidad incluye una garantía limitada de 12 meses por defectos de materiales y mano de obra, y pueden ofrecerse extensiones de garantía opcionales al momento de la compra. Para presentar una reclamación, utilice el portal de soporte del fabricante y tenga a mano su número de serie, comprobante de compra y fotos nítidas. Si necesita ayuda, siga los pasos de contacto que se indican en la guía del usuario o contacte con el distribuidor donde la compró.

Palabras finales

En la acción, comenzamos con controles de seguridad, anteojos certificados, espacio libre, parada de emergencia, luego recorrimos la unidad principal, la varilla y la pantalla LCD, seguido del desempaquetado, la conexión de energía y la calibración de primera ejecución.

Ya aprendiste los conceptos básicos del panel de control, los pasos de calibración, la duración de las sesiones, consejos de posicionamiento, limpieza y solución de problemas. Haz una primera sesión lenta, observa la pantalla y ajusta la intensidad poco a poco.

Utilice esta guía del usuario del dispositivo de terapia de terahercios como referencia rápida y disfrute de días más tranquilos y recuperados.

Preguntas frecuentes