Mala circulación en los pies: síntomas, causas y cuándo hacerse una revisión.

Dedos de los pies fríos que nunca parecen calentarse. Pantorrillas que duelen a mitad de una caminata. Tobillos que se ven hinchados por la noche, o piel de los pies que se ha vuelto brillante, pálida o un poco morada. Cuando algo así sucede repetidamente, es natural preguntarse sobre mala circulación en los pies, y la mayoría de los artículos te darán una lista de diez “señales de alerta” y te dirán que consultes a un médico.

Es un buen comienzo, pero omite lo más importante. Diferentes síntomas apuntan a diferentes causas. El dolor que aparece al caminar y disminuye al detenerse sugiere algo distinto a la pesadez en las piernas y la hinchazón de los tobillos al final del día. Los dedos de los pies que se ponen blancos con el frío indican otra cosa. El ardor o el entumecimiento en los pies pueden no ser un problema de circulación. Saber qué patrón se ajusta a tu caso te ayuda a tener una conversación más productiva con tu médico y a elegir el autocuidado adecuado para tu problema.

Esta guía descifra los signos comunes de mala circulación en los pies según su posible causa. Cubre lo que suele estar detrás de ellos, los problemas “similares” que a menudo se confunden con problemas de circulación, una revisión sencilla de los pies de dos minutos, las pruebas simples que su médico puede usar y las señales de alerta que requieren atención inmediata. Si busca hábitos cotidianos, nuestra guía complementaria sobre Cómo mejorar la circulación en los pies Este artículo abarca la caminata, una rutina sentada y cuándo el calor, la elevación y la compresión son beneficiosos. El paso previo consiste en comprender lo que tus pies te están comunicando.

Una breve nota antes de comenzar: Este artículo tiene fines educativos, no diagnósticos. Algunas causas de mala circulación en los pies son comunes e inofensivas, mientras que otras requieren atención médica. Si algo de lo que se describe le resulta familiar, lo más recomendable es una revisión médica.

Mala circulación en los pies: ¿Qué significa realmente?

“La palabra ”circulación” suena a una sola cosa, pero la sangre viaja hacia y desde los pies a través de tres partes diferentes del sistema circulatorio. Cada una puede presentar problemas de una manera distinta:

• arterias transportar sangre rica en oxígeno abajo desde el corazón hasta los pies. Cuando se estrechan, generalmente debido a una acumulación gradual de placa grasa llamada aterosclerosis, los músculos y la piel de los pies reciben menos sangre de la que necesitan, especialmente cuando se está activo. En las piernas, esto se llama enfermedad arterial periférica (EAP).
• venas transportar sangre respaldo a tu corazón contra la gravedad. Dependen de válvulas unidireccionales y de que los músculos de tus pantorrillas se contraigan como una bomba con cada paso. Cuando las válvulas se debilitan, la sangre tiende a acumularse en la parte inferior de las piernas. Esto se llama insuficiencia venosa crónica (o enfermedad venosa crónica).
• pequeños buques En la piel, las diminutas arterias y capilares se dilatan y contraen constantemente para regular la temperatura corporal. Cuando reaccionan de forma exagerada al frío o al estrés, los dedos de los pies pueden palidecer y entumecerse. El ejemplo más conocido es fenómeno de Raynaud.

Luego está una cuarta posibilidad que a menudo se incluye dentro de la circulación, aunque se trata de un sistema diferente: los nervios. La neuropatía periférica, especialmente común en personas con diabetes, puede causar hormigueo, ardor o entumecimiento en los pies, con una sensación similar a la de una mala circulación, incluso cuando el flujo sanguíneo es normal. Ambos síntomas pueden presentarse simultáneamente, razón por la cual el cuidado de los pies en personas con diabetes recibe tanta atención.

¿Por qué es importante? Porque un consejo de autocuidado que funciona para una causa puede ser inadecuado para otra. Por ejemplo, elevar los pies y usar medias de compresión firmes puede aliviar la hinchazón venosa, pero la compresión puede ser peligrosa cuando las arterias están muy estrechadas. Calentar los pies ayuda a los vasos pequeños sensibles al frío, pero las personas con sensibilidad reducida en los pies pueden quemarse sin darse cuenta. Entender el patrón es fundamental.

¿Qué tan común es?

Más común de lo que mucha gente cree. Un análisis de 2019 en The Lancet Global Health Se estima que aproximadamente En 2015, 237 millones de personas en todo el mundo vivían con enfermedad arterial periférica (EAP)., aproximadamente el 5,6% de los adultos de 25 años o más. Los problemas venosos son aún más frecuentes. Una revisión global conjunta en el Anales de Cirugía Se descubrió que alrededor del 19% de los adultos tenían venas varicosas y alrededor del 8% presentaban hinchazón de tobillo relacionada con la enfermedad venosa. Un gran metaanálisis en BMJ Open Se estima que la prevalencia del síndrome de Raynaud primario ronda el 4,9% de la población general, siendo más frecuente en mujeres y en personas con antecedentes familiares.

Signos de mala circulación en los pies, descifrados según su causa.

La mayoría de las listas de “señales de alerta” combinan los cuatro sistemas. Aquí presentamos el mismo conjunto de señales, agrupadas según lo que suelen indicar. No se trata de una herramienta de diagnóstico, ya que las personas pueden tener más de un problema a la vez y las señales se superponen, pero puede ayudarle a identificar patrones y describirlos claramente a su médico.

Lo que notas	A menudo apunta hacia	Detalle útil a tener en cuenta
Calambres, dolor o cansancio en la pantorrilla, el muslo o el glúteo que comienzan al caminar y desaparecen a los pocos minutos de descansar.	Arterias (EPA)	Qué tan lejos puedes caminar antes de que comience y cuánto tiempo de descanso necesitas para aliviarlo.
Pie o dedos que se sienten más fríos que el otro pie; piel brillante y fina; menos vello en los dedos o las espinillas; uñas de los pies engrosadas y de crecimiento lento.	Arterias (EPA)	Ya sea un pie o ambos
Llagas en los dedos de los pies, los talones o entre los dedos que cicatrizan lentamente.	Arterias, a menudo con diabetes o daño nervioso.	¿Cuánto tiempo lleva ahí? Semanas es demasiado tiempo.
Dolor de pies, como ardor o punzadas, por la noche que se alivia al colgar el pie por el borde de la cama.	estrechamiento arterial avanzado	Este necesita atención médica inmediata.
Tobillos hinchados por la noche que mejoran durante la madrugada; piernas pesadas, doloridas o inquietas después de estar de pie; venas varicosas o “arañas vasculares” visibles.	Venas (insuficiencia venosa)	Ya sea que la hinchazón se presente en una pierna o en ambas, y si es nueva
Decoloración marrón o marrón rojiza, picazón o endurecimiento de la piel alrededor de la parte interna de los tobillos.	Venas (enfermedad venosa de larga duración)	Cualquier irritación o exudación de la piel.
Los dedos de los pies se ponen blancos o azulados con el frío o bajo estrés, y luego se enrojecen y hormiguean al recuperar el calor.	Vasos pequeños (enfermedad de Raynaud)	Los desencadenantes, la duración del episodio y si los dedos también se ven afectados.
Pies que simplemente se sienten fríos, pero que tienen un color normal y no duelen al caminar.	A menudo, regulación normal de la temperatura	Consulte nuestra guía para manos y pies fríos
Hormigueo, sensación de pinchazos, ardor o entumecimiento, especialmente por la noche, a menudo en forma de “calcetín” en ambos pies.	Nervios (neuropatía periférica)	Ya sea que tenga diabetes o prediabetes, y cualquier pérdida de sensibilidad

El síntoma clásico: dolor en la pierna que aparece y desaparece al caminar.

Los médicos lo llaman así. claudicación intermitente, Del latín “cojear”. Los músculos situados debajo de una arteria estrechada necesitan más sangre al funcionar, y cuando el suministro es insuficiente, duelen o se acalambran. El dolor reaparece casi siempre a la misma distancia y desaparece a los pocos minutos de estar quieto. Esta previsibilidad es una pista útil.

Pero esto es lo que muchas listas omiten: La mayoría de las personas con EAP no tienen la versión clásica.. En el estudio PARTNERS, publicado en JAMA, Investigadores examinaron a casi 7000 adultos en atención primaria de EE. UU. que tenían 70 años o más, o de 50 a 69 años con antecedentes de tabaquismo o diabetes. La enfermedad arterial periférica (EAP) se presentó en el 29 % de ellos, pero solo alrededor del 11 % de los que tenían EAP describieron claudicación clásica. Un estudio aparte JAMA Un estudio realizado por el equipo de Mary McDermott reveló que las personas con enfermedad arterial periférica (EAP) suelen experimentar dolor atípico en las piernas, o incluso ningún dolor, a pesar de caminar más despacio y realizar menos actividad física que las personas sin EAP. Algunas personas, inconscientemente, reducen la velocidad al caminar para evitar las molestias, por lo que el problema permanece oculto.

Así que, si tienes factores de riesgo, decir “no me duelen mucho las piernas” no lo descarta. Pregunta por una prueba de detección en lugar de esperar a que aparezcan los síntomas típicos.

Cambios en la piel y las uñas

Las listas de signos a menudo incluyen pérdida de cabello en los dedos de los pies, piel brillante y uñas quebradizas. Estos pueden reflejar una reducción a largo plazo del suministro de sangre, pero por sí solos no son muy fiables. Una revisión sistemática en JAMA‘La serie de exámenes clínicos racionales de [nombre de la publicación] reveló que los hallazgos más útiles para la EAP fueron la claudicación, un soplo sobre una arteria (un “soplo”) que se escucha con un estetoscopio, un pulso anormal en el pie y, en personas que ya presentaban síntomas en las piernas, piel fría en la pierna afectada. La ausencia de vello en los dedos de los pies es común con la edad y puede ser hereditaria. Considere los cambios en la piel y las uñas como parte del cuadro clínico, no como una prueba definitiva.

¿Qué causa la mala circulación en los pies?

La mala circulación no es un diagnóstico en sí mismo. Es una descripción de lo que está sucediendo, y la causa subyacente determina qué ayuda. Estas son las causas más comunes.

Enfermedad arterial periférica (EAP)

La enfermedad arterial periférica (EAP) es la principal preocupación, ya que la misma placa que estrecha las arterias de las piernas a menudo afecta también a las arterias del corazón y del cerebro. Las personas con EAP tienen un mayor riesgo de sufrir un infarto o un derrame cerebral, por lo que su diagnóstico es fundamental para proteger todo el sistema cardiovascular, no solo los pies.

La buena noticia es que sus principales impulsores se comprenden bien. En un estudio de 25 años de casi 45.000 hombres publicado en JAMA, cuatro factores de riesgo (fumar, presión arterial alta, colesterol alto y diabetes tipo 2) estaban presentes en el 96% de los hombres que desarrollaron EAP. Cada factor de riesgo adicional prácticamente duplicaba el riesgo. El análisis de The Lancet encontró los mismos factores en todo el mundo, junto con la edad. La guía de la ACC/AHA de 2024 sobre EAP enumera a las personas de 65 años o más, las personas de 50 a 64 años con factores de riesgo como diabetes o tabaquismo, las personas menores de 50 años con diabetes más otro factor de riesgo, y las personas con aterosclerosis conocida en otras partes del cuerpo entre las personas con mayor riesgo.

Insuficiencia venosa crónica

Cuando las válvulas de las venas de las piernas dejan de cerrarse correctamente, la sangre retrocede por gravedad y se acumula presión en la parte inferior de las piernas. Factores de riesgo comunes en la Anales de Cirugía La revisión incluyó sexo femenino, edad, mayor peso corporal, largas horas de pie, embarazos y antecedentes familiares. El Estudio de Venas de Edimburgo, que examinó a más de 1500 adultos de entre 18 y 64 años, encontró que aproximadamente un tercio tenía venas varicosas en las venas principales de las piernas y entre el 7 y el 9 % tenía insuficiencia venosa crónica, siendo ambas afecciones más comunes con la edad.

Los problemas venosos suelen causar pesadez, dolor e hinchazón, que empeoran al final de un largo día de pie y mejoran después de acostarse. Por lo general, no son peligrosos por sí solos, pero con el tiempo pueden provocar cambios en la piel y, en ocasiones, úlceras de cicatrización lenta cerca del tobillo.

Fenómeno de Raynaud y sensibilidad al frío

En el síndrome de Raynaud, las pequeñas arterias de los dedos de las manos y los pies se contraen con demasiada fuerza en respuesta al frío o al estrés emocional. Los dedos afectados pueden volverse blancos, luego azules y finalmente rojos a medida que regresa la sangre, a menudo acompañados de entumecimiento u hormigueo. Raynaud primario Aparece por sí sola, a menudo a partir de la adolescencia o la veintena, y suele ser más una molestia que un peligro. Síndrome de Raynaud secundario Está relacionada con otra afección, como una enfermedad autoinmune, y es más probable que comience después de los 40, afecte solo algunos dedos o cause llagas. Vale la pena hacerse una revisión. El metaanálisis de BMJ Open relacionó el fenómeno de Raynaud primario con antecedentes familiares, sexo femenino, tabaquismo, migraña y trabajo manual.

Diabetes

La diabetes afecta a los pies de dos maneras a la vez. Acelera la aterosclerosis en las arterias por debajo de la rodilla y puede dañar los nervios que permiten sentir el calor, la presión y las lesiones. En conjunto, esto explica por qué las úlceras en los pies son tan comunes en la diabetes. Una revisión en el Revista de Medicina de Nueva Inglaterra Se estima que entre el 19 y el 34 % de las personas con diabetes desarrollarán una úlcera en el pie a lo largo de su vida. Si usted padece diabetes, un examen anual de los pies con su equipo médico es una de las medidas más preventivas que puede tomar.

Otros colaboradores

• El tabaquismo y la nicotina A corto plazo, los vasos sanguíneos se estrechan y, con el tiempo, su revestimiento se daña. Fumar es uno de los factores de riesgo más importantes para la enfermedad arterial periférica (EAP) y también agrava los episodios de Raynaud.
• Largas horas sentado o de pie reduce la acción de bombeo de los gemelos que ayuda a que la sangre regrese de los pies.
• coágulos de sangre La trombosis venosa profunda puede obstruir una vena, provocando generalmente una hinchazón repentina en una pierna. Esto es urgente. Consulte las señales de alerta a continuación.
• Algunos medicamentos, Algunos medicamentos, como ciertos betabloqueantes, fármacos para la migraña y descongestionantes, pueden hacer que las extremidades frías sean más perceptibles. Nunca suspenda un medicamento recetado por su cuenta, pero sí mencione los síntomas a su médico.

Parecidos: Cuando la mala circulación no es un problema grave

Un número sorprendente de preocupaciones sobre la “mala circulación” resultan ser otra cosa. Esto puede ser un alivio, y es importante, porque el siguiente paso correcto es diferente.

Neuropatía periférica

El daño nervioso tiende a causar hormigueo, sensación de pinchazos, ardor, sensación de descarga eléctrica o entumecimiento., a menudo en ambos pies con un patrón de “calcetín” y a menudo empeora por la noche. El pie puede verse perfectamente rosado y sentirse caliente al tacto de otra persona. La diabetes es la causa más común. La Asociación Americana de Diabetes señala que la neuropatía diabética afecta al menos al 10 al 15% de las personas en el momento en que se diagnostica la diabetes tipo 2, aumentando a alrededor del 50% después de 10 años. Hasta la mitad de las personas que la padecen tienen ningún síntoma en absoluto, Por eso es importante realizarse exámenes anuales. Otras causas incluyen niveles bajos de vitamina B12 (a veces relacionados con el uso prolongado de metformina), consumo excesivo de alcohol, problemas de tiroides y ciertos medicamentos.

La neuropatía y la mala circulación pueden presentarse juntas, y esta combinación aumenta el riesgo de lesiones que pasan desapercibidas. Si siente entumecimiento en los pies, es fundamental revisarlos a diario.

Compresión nerviosa en la espalda

La estenosis espinal, un estrechamiento alrededor de los nervios en la parte baja de la espalda, puede causar dolor en las piernas al caminar que se parece mucho a la claudicación. Algunas diferencias pueden ayudar a su médico a distinguirlas. El dolor de columna a menudo se desencadena por de pie Además de caminar, se facilita más con sentado o inclinado hacia adelante (por ejemplo, al apoyarse en un carrito de compras) que al simplemente estar de pie, y puede ir acompañado de entumecimiento o debilidad. En el estudio de McDermott publicado en JAMA, la estenosis espinal fue más común entre las personas con EAP que presentaban dolor en las piernas tanto en reposo como al realizar esfuerzos, por lo que ambas afecciones también pueden superponerse.

pies fríos normales

Tu cuerpo protege su temperatura central estrechando los vasos sanguíneos de tus manos y pies cuando tienes frío, estás estresado o en reposo. Los pies que se sienten fríos pero tienen un color normal, no tienen llagas y no duelen al caminar son muy a menudo simplemente pies fríos. Esto es especialmente común en mujeres, personas con menor peso corporal y cualquier persona que pase largas horas sentada. Nuestra guía para manos y pies fríos Lo explica en profundidad, con 12 maneras suaves de entrar en calor.

Calzado ajustado, calcetines y presión diaria

Los zapatos ajustados, los calcetines con puños apretados o sentarse con las piernas cruzadas durante mucho tiempo pueden provocar hormigueo, marcas o hinchazón temporal en los pies. Si los síntomas desaparecen al cambiar de calzado o postura, es una buena señal. En cualquier caso, los zapatos amplios y que calzan bien son beneficiosos para los pies.

Una revisión sencilla de los pies de 2 minutos que puedes hacer en casa.

No necesitas equipo especial para conocer mejor tus pies. Una revisión breve y regular te ayudará a detectar cambios a tiempo y a brindarle información más precisa a tu médico. Muchos podólogos recomiendan hacerlo a diario para personas con diabetes o sensibilidad reducida, y una vez por semana es un buen hábito para todos los demás.

1. Busca buena iluminación y un asiento cómodo. Es ideal después de un baño o una ducha, cuando tienes los pies limpios y ya estás relajado.
2. Mira ambos pies uno al lado del otro. Compara el color, la hinchazón y el tamaño de cada tobillo. Los cambios en un solo pie son más significativos que los cambios en ambos.
3. Revisa los lugares ocultos. Revisa entre los dedos de los pies, debajo de los talones y en las plantas de los pies. Si te cuesta agacharte, usa un espejo de mano en el suelo o pídele ayuda a alguien de confianza.
4. Comprueba la temperatura con el dorso de la mano. ¿Notas un pie mucho más frío que el otro? Fíjate, pero no te preocupes. Es solo una pista.
5. Busca cualquier cosa que no estuviera allí antes. Cortes, ampollas, grietas, llagas, cambios de color o cambios en las uñas de los pies son todos signos que merecen atención.
6. Secar con cuidado e hidratar. Da palmaditas suaves entre los dedos de los pies y luego aplica crema hidratante en la parte superior y en las plantas, pero no entre los dedos, donde se puede acumular la humedad.

Junto al cheque, un simple diario de síntomas Puede resultar sorprendentemente útil. Durante una o dos semanas, anota cuándo te duelen los pies, qué estabas haciendo, cuánto caminaste y qué te alivió el dolor. Llévalo a tu cita. Decirle al médico: “Me dan calambres en la pantorrilla después de caminar unas dos cuadras y se me pasa a los tres minutos de estar de pie” le dice mucho más que decir: “A veces me duelen las piernas”.”

Algunas cosas que hacer evitar Si lo haces por tu cuenta: no intentes “probar” tu circulación con calor (las personas con sensibilidad reducida pueden quemarse con bolsas de agua caliente, almohadillas térmicas o baños calientes, así que comprueba primero la temperatura del agua con el codo) y no empieces a usar medias de compresión firmes antes de que te hayan examinado, ya que no son seguras para todo el mundo.

Su revisión de pies puede convertirse en un pequeño ritual de cuidado en lugar de una tarea. A algunos de nuestros clientes les gusta seguirlo con unos minutos tranquilos de autocuidado, como un suave masaje de pies, una taza de algo caliente o una sesión relajante con el Varita de vitalidad OlyLife, Este dispositivo está diseñado para emitir frecuencias de terahercios y PEMF como parte de una rutina de relajación. No está destinado a diagnosticar, tratar ni mejorar la mala circulación ni ninguna otra afección, y no sustituye una revisión médica. Si experimenta disminución de la sensibilidad en los pies, tiene un marcapasos u otro dispositivo electrónico implantado, consulte primero con su médico.

Revisión médica: Cómo evalúan los médicos la mala circulación en los pies

Para muchas personas, lo más tranquilizador de este proceso es descubrir lo sencillas que son las primeras pruebas. La consulta suele comenzar con su relato (el diario de síntomas es útil), una revisión de sus pies y piernas, y la toma del pulso en el tobillo y en el empeine. A partir de ahí, su médico puede sugerirle una o más de las siguientes pruebas.

Índice tobillo-brazo (ITB)

Esta es la primera prueba estándar para la enfermedad arterial periférica (EAP), y es indolora. El paciente se recuesta durante unos minutos, luego se le colocan manguitos para medir la presión arterial en los brazos y los tobillos, y un pequeño ecógrafo portátil escucha el pulso. La prueba compara la presión arterial en el tobillo con la del brazo. En piernas sanas, la presión en el tobillo es similar o ligeramente superior a la del brazo. Una relación de 0,90 o inferior sugiere EAP.

El ABI es bueno para confirmar la PAD, pero no tan bueno para descartarla. Una revisión estructurada en Medicina vascular Se observó que un IAT de 0,90 o menos era altamente específico (del 83 al 99 %) para detectar un estrechamiento significativo, pero su sensibilidad variaba ampliamente, del 15 al 79 %, y era menor en adultos mayores y personas con diabetes. Esto se debe a que las arterias pueden endurecerse y calcificarse con la edad y la diabetes, lo que dificulta su compresión con el manguito y eleva falsamente la lectura. Un IAT muy alto (superior a 1,40) es en sí mismo un indicio de que esto podría estar ocurriendo.

Presión en los dedos de los pies y pruebas de ejercicio

Cuando las arterias del tobillo son demasiado rígidas para medirlas de forma fiable, las pequeñas arterias de los dedos del pie no suelen serlo. índice dedo del pie-brazo En su lugar, se utiliza un pequeño manguito en el dedo gordo del pie. Si su índice tobillo-brazo (ITB) en reposo es normal, pero sus síntomas sugieren fuertemente enfermedad arterial periférica (EAP), su médico podría repetir la medición del ITB después de una breve caminata en la cinta de correr, ya que el estrechamiento a veces solo se manifiesta cuando los músculos están trabajando. La guía ACC/AHA de 2024 recomienda ambos enfoques en estas situaciones.

Ecografía dúplex

La ecografía combinada con Doppler muestra directamente las arterias y venas, así como el flujo sanguíneo a través de ellas. Es la prueba habitual para detectar la insuficiencia venosa (para comprobar si las válvulas permiten el reflujo sanguíneo), para encontrar coágulos de sangre y para identificar el estrechamiento de una arteria.

Otras pruebas

Según sus síntomas, su médico podría revisar su nivel de azúcar en sangre y HbA1c, colesterol, función renal o vitamina B12. También podría evaluar su sensibilidad con un filamento de nailon delgado (monofilamento) o un diapasón para detectar neuropatía, o derivarlo a un especialista vascular, podólogo o reumatólogo.

Preguntas que vale la pena hacer en su cita

• “Según mis síntomas y factores de riesgo, ¿debería hacerme un índice tobillo-brazo?”
• “Si mi índice tobillo-brazo (ITB) es normal, ¿podría ser un resultado falsamente normal debido a la rigidez arterial? ¿Me ayudarían las mediciones de presión en los dedos del pie o una prueba de esfuerzo?”
• “¿Podría alguno de mis síntomas provenir de los nervios o de mi espalda en lugar de un problema de circulación sanguínea?”
• “¿Es seguro para mí usar medias de compresión, una almohadilla térmica o baños de pies calientes?”
• “¿Qué tipo de programa de caminata o ejercicio sería adecuado para mí?”
• “¿Con qué frecuencia debo revisarme los pies a partir de ahora?”

Señales de alerta: Cuando la mala circulación en los pies requiere atención inmediata

La mayoría de los problemas de circulación en los pies se desarrollan lentamente y pueden revisarse en una cita de rutina. Sin embargo, algunas situaciones requieren una consulta médica. el mismo día o tratado como una emergencia.

Llame a los servicios de emergencia o acuda a la sala de urgencias si presenta alguno de los siguientes síntomas:

• Un pie o una pierna que de repente se convierte doloroso, pálido o azulado, frío, entumecido o débil, Sobre todo si no se detecta el pulso. Los médicos lo recuerdan como las “6 P” de la isquemia aguda de las extremidades (dolor, palidez, ausencia de pulso, parestesia u hormigueo, parálisis y un frío intenso). Es una emergencia que requiere atención inmediata.
• Hinchazón repentina, calor y dolor en una pantorrilla o pierna., especialmente después de un vuelo largo, una cirugía o una enfermedad. Esto puede ser un coágulo de sangre (trombosis venosa profunda).
• Síntomas en las piernas junto con dolor en el pecho o dificultad repentina para respirar.

Si observa lo siguiente, pida cita en uno o dos días:

• Dolor de pie en descansar, especialmente por la noche, esa sensación se alivia cuando el pie cuelga.
• Una llaga, ampolla o herida en el pie que no cicatrice claramente en una o dos semanas, o cualquier herida si tiene diabetes.
• Dedos de los pies que se oscurecen, se vuelven negros o muy pálidos y permanecen así.
• Signos de infección: enrojecimiento que se extiende, calor, pus, mal olor o fiebre.
• Nueva hinchazón en una sola pierna.

Menciónelo en su próxima visita de rutina si tiene:

• Molestias en la pantorrilla, el muslo o los glúteos que aparecen de forma predecible al caminar y mejoran con el reposo.
• Hinchazón de tobillos, piernas pesadas o varices que le causen molestias.
• Cambios de color similares a los del síndrome de Raynaud, especialmente si comenzaron después de los 40 años o si vienen acompañados de llagas.
• Hormigueo, ardor o entumecimiento en los pies.
• Cualquiera de los factores de riesgo de la enfermedad arterial periférica mencionados anteriormente, incluso sin síntomas.

Qué puedes hacer a continuación, a partir de esta semana.

Una vez que tenga una visión más clara, los pasos a seguir serán prácticos y tranquilizadores. Cualquiera que sea la causa, todos comparten un denominador común: un cuidado suave y constante de los vasos sanguíneos y los pies.

• Obtén el cheque correcto. Si tiene 65 años o más, o 50 años o más con diabetes o antecedentes de tabaquismo, pregunte sobre la realización de una prueba de índice tobillo-brazo (ITB) aunque sienta que sus piernas están bien.
• Sigue moviéndote, poco a poco y con frecuencia. Caminar es una de las formas mejor estudiadas de mejorar la circulación en las piernas. Para las personas con EAP, los programas de caminata estructurados son una recomendación de primera línea en las guías. Guía para mejorar la circulación en los pies incluye una rutina sentada de 5 minutos y consejos para caminar, y nuestra Ejercicios cardiovasculares de bajo impacto para principiantes La guía es una forma gradual de progresar.
• Interrumpe los largos periodos de tiempo sentado. Un breve descanso cada hora para bombear las pantorrillas ayuda a que tus venas hagan su trabajo. Consejo para restablecer la circulación tarda aproximadamente un minuto.
• Conozca sus números. La presión arterial, el colesterol y el nivel de azúcar en la sangre son los principales factores que influyen en la salud arterial y que usted puede controlar con la ayuda de su equipo médico.
• Aléjate de la nicotina. Es uno de los cambios más importantes tanto para la enfermedad arterial periférica como para el síndrome de Raynaud. Hay asistencia gratuita disponible llamando al 1-800-QUIT-NOW en los Estados Unidos.
• Mantén tus pies calientes, de forma segura. Los calcetines, los zapatos holgados y el agua tibia (no caliente) son beneficiosos para los dedos de los pies sensibles al frío.
• Controla tus niveles de estrés. El estrés puede desencadenar episodios de Raynaud y dificulta el mantenimiento de rutinas saludables. Un ritual nocturno relajante, como una taza de algo de nuestra té de hierbas para relajarse Esta guía puede ayudarte a relajarte.

Preguntas frecuentes sobre la mala circulación en los pies

¿Cuáles son los primeros signos de mala circulación en los pies?

Los primeros síntomas varían según la causa. En el caso de la estenosis arterial (EAP), el primer síntoma suele ser una molestia en la pantorrilla o el muslo que aparece al caminar y mejora con el reposo, aunque muchas personas no presentan síntomas evidentes. En los problemas venosos, suele manifestarse como hinchazón de los tobillos y pesadez en las piernas al anochecer. En el caso del síndrome de Raynaud, los dedos de los pies se ponen blancos o azules con el frío. Los pies fríos por sí solos son muy comunes y, a menudo, normales.

¿Cómo puedo comprobar la circulación de mis pies en casa?

En casa, puedes observar indicios útiles, como comparar el color, la temperatura y la hinchazón de ambos pies, comprobar si hay llagas que tardan en cicatrizar y llevar un registro de cuándo sientes dolor. Sin embargo, estas revisiones caseras no pueden confirmar ni descartar la enfermedad arterial periférica (EAP). El índice tobillo-brazo, una prueba rápida e indolora que realiza un profesional sanitario, es el primer paso habitual.

¿El entumecimiento y el hormigueo en los pies son un signo de mala circulación?

A veces, pero con frecuencia, puede ser un signo de problemas nerviosos (neuropatía periférica), especialmente si se trata de ardor, empeora por la noche y afecta a ambos pies. La diabetes es la causa más común. Dado que ambas afecciones pueden coexistir, conviene consultar con un médico si se experimenta entumecimiento u hormigueo persistente.

¿Cómo se manifiesta la mala circulación en los pies?

En casos de problemas arteriales, los pies pueden verse pálidos (sobre todo al levantarlos), brillantes o sin vello, y sentirse más fríos que el otro pie. También pueden presentar llagas de cicatrización lenta en los dedos o los talones. En casos de problemas venosos, puede observarse hinchazón, varices o piel de color marrón alrededor de los tobillos. El fenómeno de Raynaud provoca episodios de dedos blancos o azules que se enrojecen al calentarse. Si observa algún cambio de color repentino, consulte a un médico de inmediato.

¿Se puede revertir la mala circulación en los pies?

Depende de la causa. La placa en la enfermedad arterial periférica no desaparece por sí sola, pero las investigaciones sugieren que los programas de caminata supervisados o en casa pueden mejorar significativamente la distancia que las personas pueden caminar. Controlar la presión arterial, el colesterol, el azúcar en sangre y el tabaquismo puede ayudar a retrasar la progresión, y existen procedimientos médicos disponibles cuando es necesario. Los síntomas venosos y el fenómeno de Raynaud también suelen controlarse bien. Cuanto antes se identifique la causa, más opciones habrá.

¿Quiénes deberían someterse a pruebas de detección de mala circulación en las piernas y los pies?

Las guías clínicas sugieren que los adultos con mayor riesgo de enfermedad arterial periférica (EAP) podrían beneficiarse de una medición del índice tobillo-brazo (ITB). Esto incluye a personas de 65 años o más, personas de 50 a 64 años con factores de riesgo como diabetes o antecedentes de tabaquismo, personas menores de 50 años con diabetes y otro factor de riesgo, y cualquier persona con enfermedad arterial conocida en otra parte del cuerpo. Consulte con su médico si este procedimiento es adecuado para usted.

¿Pueden los dispositivos de bienestar como los de PEMF o los de terahercios solucionar los problemas de circulación?

Ningún dispositivo de bienestar debe usarse para tratar o “corregir” la mala circulación. La investigación sobre los campos electromagnéticos pulsados (PEMF) y el flujo sanguíneo aún está en sus inicios y los resultados son contradictorios, y estas herramientas no sustituyen el diagnóstico, los programas de caminata ni el tratamiento médico. Muchas personas simplemente las disfrutan como parte de una rutina relajante de autocuidado, y así es como sugerimos usarlas, junto con la atención médica adecuada. Puede obtener más información en nuestra Introducción a la terapia con campos electromagnéticos pulsados (PEMF)..

¿Es bueno un masaje de pies para la mala circulación?

Un masaje puede ayudar a que tus pies se sientan más calientes y relajados, y las investigaciones demuestran que puede aumentar el flujo sanguíneo en la piel. Sin embargo, no abre las arterias estrechadas. Si lo disfrutas, es un ritual encantador. Simplemente ten cuidado con la piel frágil o con sensibilidad reducida, y evita masajear una pierna que pueda tener un coágulo de sangre. Nuestra guía para Beneficios de la reflexología explora la práctica tradicional.

Reflexiones finales: Escucha a tus pies.

Los pies suelen ser la primera parte del cuerpo donde se manifiestan los problemas de circulación, simplemente porque son el punto más alejado del corazón. La mala circulación en los pies no es una sola afección, sino un conjunto de ellas. Arterias estrechadas, venas con problemas, vasos sanguíneos pequeños hiperactivos y problemas nerviosos pueden presentar síntomas similares al principio, pero cada uno requiere un tratamiento diferente.

Lo más útil que puedes hacer es observar tus patrones con curiosidad en lugar de preocuparte. ¿Cuándo ocurre? ¿Qué lo alivia? ¿Es en un pie o en ambos? Luego, comparte lo que has descubierto con un profesional de la salud que pueda examinarlo adecuadamente, a menudo con una prueba sencilla e indolora. Muchas causas son muy tratables, y detectarlas a tiempo abre muchas posibilidades.

Mientras tanto, cuida tus pies. Mantenlos calientes y en movimiento, revísalos de vez en cuando y dales un pequeño descanso al final de un largo día. Te llevan a todas partes, así que merecen un poco de cuidado a cambio. 🌿

¿Listo para tomar medidas suaves? Nuestra guía sobre Cómo mejorar la circulación en los pies Te guía a través de hábitos cotidianos y una sencilla rutina de 5 minutos sentado.

Este artículo es solo para información general y no constituye asesoramiento médico. No reemplaza el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional de la salud calificado. Si padece diabetes, enfermedad arterial periférica conocida o sospechada, una afección cardíaca, disminución de la sensibilidad en los pies, un marcapasos u otro dispositivo implantado, o cualquiera de los síntomas de alerta descritos anteriormente, consulte a su médico de inmediato.

Referencias

• Song P, Rudan D, Zhu Y, et al. Prevalencia mundial, regional y nacional y factores de riesgo de la enfermedad arterial periférica en 2015: una revisión sistemática y análisis actualizados. Lancet Glob Health. 2019;7(8):e1020-e1030. PMID 31303293
• Salim S, Machin M, Patterson BO, Onida S, Davies AH. Epidemiología global de la enfermedad venosa crónica: una revisión sistemática con análisis de prevalencia combinado. Cirujano Ann. 2021;274(6):971-976. PMID 33214466
• Evans CJ, Fowkes FG, Ruckley CV, Lee AJ. Prevalencia de venas varicosas e insuficiencia venosa crónica en hombres y mujeres de la población general: Estudio de venas de Edimburgo. Revista de Epidemiología y Salud Comunitaria. 1999;53(3):149-153. PMID 10396491
• Garner R, Kumari R, Lanyon P, Doherty M, Zhang W. Prevalencia, factores de riesgo y asociaciones del fenómeno de Raynaud primario: revisión sistemática y metaanálisis de estudios observacionales. BMJ Open. 2015;5(3):e006389. PMID 25776043
• Wigley FM, Flavahan NA. Fenómeno de Raynaud. N Engl J Med. 2016;375(6):556-565. PMID 27509103
• Hirsch AT, Criqui MH, Treat-Jacobson D, et al. Detección, conocimiento y tratamiento de la enfermedad arterial periférica en atención primaria. JAMA. 2001;286(11):1317-1324. PMID 11560536
• McDermott MM, Greenland P, Liu K, et al. Síntomas en las piernas en la enfermedad arterial periférica: características clínicas asociadas y deterioro funcional. JAMA. 2001;286(13):1599-1606. PMID 11585483
• Khan NA, Rahim SA, Anand SS, Simel DL, Panju A. ¿El examen clínico predice la enfermedad arterial periférica de las extremidades inferiores? JAMA. 2006;295(5):536-546. PMID 16449619
• Joosten MM, Pai JK, Bertoia ML, et al. Asociaciones entre los factores de riesgo cardiovascular convencionales y el riesgo de enfermedad arterial periférica en hombres. JAMA. 2012;308(16):1660-1667. PMID 23093164
• Gornik HL, Aronow HD, Goodney PP, et al. Guía ACC/AHA/AACVPR/APMA/ABC/SCAI/SVM/SVN/SVS/SIR/VESS 2024 para el manejo de la enfermedad arterial periférica de las extremidades inferiores. Circulación. 2024;149(24):e1313-e1410. PMID 38743805
• Xu D, Li J, Zou L, et al. Sensibilidad y especificidad del índice tobillo-brazo para diagnosticar la enfermedad arterial periférica: una revisión estructurada. Medicina Vascular. 2010;15(5):361-369. PMID 20926495
• Armstrong DG, Boulton AJM, Bus SA. Úlceras del pie diabético y su recurrencia. N Engl J Med. 2017;376(24):2367-2375. PMID 28614678
• Pop-Busui R, Boulton AJ, Feldman EL, et al. Neuropatía diabética: una declaración de posición de la Asociación Americana de Diabetes. Atención a la diabetes. 2017;40(1):136-154. PMID 27999003